Looking up...
주택
juthaek
What does "주택" mean in French?
logement새로운 주택을 구입했습니다.
J'ai acheté une nouvelle maison.
How to use "주택" correctly: definitions and examples in French?
formel
Un bâtiment conçu pour être habité par des personnes, généralement une famille.
주택은 안락하고 안전해야 합니다.
Un logement doit être confortable et sûr.
Le terme '주택' désigne principalement les maisons individuelles ou les appartements.
Expressions liées
Conseil pro
Différence entre '주택' et '집'
'주택' est plus formel et souvent utilisé dans les contextes administratifs ou économiques, tandis que '집' est plus courant dans la vie quotidienne.
Règle d'or
Contexte formel
Utilisez '주택' dans les discussions sur l'immobilier, les prêts ou les politiques publiques.
Origine du mot
Dérivé du chinois classique '住宅' (zhùzhái), signifiant 'résidence'.
Notes d'usage
En coréen, '주택' est souvent utilisé dans un contexte formel ou administratif, tandis que '집' est plus courant dans la vie quotidienne.
Décomposition du mot
주
habiter
root택
maison
rootDictionnaire Coréen-Français