Looking up...
Examiner quelque chose avec une grande attention et précision, en cherchant des détails ou des erreurs.
의사는 환자의 증상을 주의 깊게 살폈다.
Le médecin a examiné attentivement les symptômes du patient.
편집자는 원고를 주의 깊게 살피며 문법 오류를 수정했다.
L'éditeur a examiné attentivement le manuscrit et corrigé les fautes de grammaire.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels ou académiques où une analyse minutieuse est nécessaire.
Cette expression est couramment utilisée dans les domaines où la précision est cruciale, comme la médecine, l'édition ou l'ingénierie.
Utilisez cette expression pour décrire une analyse détaillée et minutieuse, pas pour une observation superficielle.
Cette expression est composée de '주의 깊게' (attentivement) et '살피다' (examiner), soulignant l'importance d'une observation minutieuse.
Utilisé dans des contextes où une analyse précise est nécessaire, comme dans le travail médical, l'édition, ou l'inspection technique.