준비된 자는 성공한다

junbi-doen ja-neun seonggong-handa
proverb★Intermédiaire— La préparation mène au succès◆proverbe
◆ Ce que ça veut vraiment dire
La réussite est le résultat de la préparation et de l'effort.
Sens littéral
Celui qui est préparé réussit
Décomposition littérale
준비된préparé+자는celui qui+성공한다réussit
◇ Image mentale
L'image d'une personne qui a soigneusement préparé et qui atteint le succès grâce à ses efforts.
◈ Quand l'utiliser
Un professeur encourageant ses élèves à étudier dur avant un examen important.
◉ Note culturelle
Ce proverbe reflète les valeurs coréennes de diligence et de persévérance.
formel

Ce proverbe souligne que la réussite dépend de la préparation et de l'effort. Il encourage à se préparer soigneusement pour atteindre ses objectifs.

시험을 앞두고 많은 시간을 공부한 결과, 준비된 자는 성공한다.

Après avoir passé beaucoup de temps à étudier pour l'examen, j'ai réussi grâce à ma préparation.

💡

Ce proverbe est souvent utilisé pour motiver les gens à se préparer sérieusement pour leurs défis.

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

준비는 성공의 반이다proverbe
La préparation est la moitié du succès

💡Conseil pro

Utilisation

Ce proverbe est souvent utilisé pour motiver ou encourager quelqu'un à se préparer sérieusement.

⚡Règle d'or

Règle d'or

La préparation est essentielle pour réussir dans tout domaine.

📖Origine du mot

Ce proverbe est basé sur une philosophie de vie coréenne qui valorise la préparation et l'effort comme clés du succès.

📝Notes d'usage

Utilisé dans des contextes où l'on encourage la préparation et la persévérance.

Décomposition du mot

준비된
préparé
adjectif
+
자는
celui qui
sujet
+
성공한다
réussit
verbe
Dictionnaire Coréen-Français