방해가 된다
banghae-ga dwaetdaCauser une gêne ou une obstruction, rendre difficile ou impossible une activité ou une tâche.
이 전화는 회의에 방해가 될 수 있습니다.
Cet appel pourrait perturber la réunion.
너무 밝은 빛이 시야를 방해가 된다.
Une lumière trop vive gêne la vue.
Cette expression est couramment utilisée pour décrire une situation où quelque chose empêche ou rend difficile une action.
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Cette expression est souvent utilisée pour exprimer une gêne causée par des éléments extérieurs, comme le bruit ou les distractions.
⚡Règle d'or
Utilisation correcte
Utilisez cette expression pour décrire une situation où quelque chose empêche ou rend difficile une action, mais pas pour des situations où il n'y a pas de gêne réelle.
📖Origine du mot
Composé de '방해' (gêne, obstruction) et '되다' (devenir), formant une expression verbale indiquant qu'une action ou un élément crée une gêne.
📝Notes d'usage
Cette expression est utilisée dans des contextes informels et formels pour décrire une obstruction ou une gêne causée par quelque chose ou quelqu'un.