백신패스

baeksinpaeseu

passeport vaccinal

백신패스를 제시해야 입장할 수 있습니다.

Il faut présenter un passeport vaccinal pour entrer.

Médecine

formel

Un document numérique ou physique prouvant qu'une personne a été vaccinée contre une maladie, souvent utilisé pour accéder à des lieux publics ou voyager.

백신패스가 없으면 콘서트에 들어갈 수 없습니다.

Sans passeport vaccinal, vous ne pouvez pas entrer au concert.

Le terme est devenu courant pendant la pandémie de COVID-19.

Collocations

백신패스 제시présenter un passeport vaccinal백신패스 확인vérifier le passeport vaccinal

Synonymes

백신 증명서 코로나19 백신 증명서

Expressions liées

백신 접종expression

vaccination

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est surtout utilisé dans les discussions sur les restrictions sanitaires et les voyages.

Règle d'or

Précision

Utilisez '백신패스' pour le document numérique ou physique, et '백신 증명서' pour le certificat officiel.

Origine du mot

Composé de '백신' (vaccin) et '패스' (passeport), popularisé pendant la pandémie de COVID-19.

Notes d'usage

Utilisé principalement dans le contexte des restrictions sanitaires liées aux vaccins.

Décomposition du mot

백신

vaccin

root

패스

passeport

root

Dictionnaire Coréen-Français

Browse more Korean→French words →