Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Coréen-Français /
  4. 지장되다

지장되다

jijangdoeda
gêner

이 작업은 다른 프로젝트에 지장될 수 있습니다.

Ce travail pourrait gêner l'autre projet.


informel

Causer une gêne ou un obstacle, interférer avec quelque chose.

이 결정은 우리 팀의 일정에 지장을 줄 수 있습니다.

Cette décision pourrait perturber notre emploi du temps.

지장되지 않도록 조용히 해 주세요.

S'il vous plaît, soyez silencieux pour ne pas gêner.

Souvent utilisé pour exprimer une perturbation ou un obstacle dans un contexte informel.

Collocations

지장되지 않도록sans gêner지장될 수 있다peut gêner

Synonymes

방해되다지장하다방해하다

Antonymes

도움되다유용하다

Expressions liées

지장 없이expression
sans obstacle

Conseil pro

Contexte

Ce mot est souvent utilisé dans des conversations quotidiennes pour exprimer une gêne ou un obstacle.

Origine du mot

Composé de '지장' (obstacle, gêne) et du suffixe verbal '-되다' (devenir).

Notes d'usage

Utilisé principalement dans des contextes informels pour exprimer une perturbation ou un obstacle.

Décomposition du mot

지장
obstacle, gêne
root
+
되다
devenir
suffix
Dictionnaire Coréen-Français
Browse more Korean→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.