Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

고정관념에 사로잡힌 사람

gojeonggwaneom-e sarojamhin saram
phrase★Intermédiaire— une personne prisonnière des stéréotypes
formel

Une personne qui est profondément influencée par des idées préconçues ou des stéréotypes, au point de ne pas pouvoir voir les choses de manière objective.

고정관념에 사로잡힌 사람들은 새로운 아이디어를 받아들이기 어렵다.

Les personnes prisonnières des stéréotypes ont du mal à accepter de nouvelles idées.

💡

Cette expression met l'accent sur l'incapacité à penser de manière critique en raison de croyances rigides.

Collocations

고정관념을 깨다briser les stéréotypes고정관념에 갇히다être piégé par les stéréotypes

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

고정관념을 깨다expression
briser les stéréotypes
편견에 사로잡히다expression
être piégé par les préjugés

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Cette expression est souvent utilisée dans des discussions sur la psychologie sociale ou les relations interpersonnelles.

⚡Règle d'or

Éviter les généralisations

Utilisez cette expression pour souligner l'importance de remettre en question les stéréotypes.

📖Origine du mot

Composé de '고정관념' (stéréotype) et '사로잡히다' (être capturé), cette expression décrit une personne littéralement 'capturée' par ses préjugés.

📝Notes d'usage

Utilisé pour critiquer les personnes qui ne remettent pas en question leurs croyances ou qui jugent les autres de manière biaisée.

Décomposition du mot

고정관념
stéréotype
root
+
에
à
particle
+
사로잡히다
être capturé
verb
+
사람
personne
noun
Dictionnaire Coréen-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.