추악한 풍경
chuoakhaneun punggyeong
醜悪な光景
그 도시의 추악한 풍경은 관광객들을 실망시켰다.
その都市の醜悪な光景は観光客を失望させた。
文学的
醜悪で不快な光景や状況を指す表現。
전쟁지역의 추악한 풍경은 누구의 마음도動かさなかった.
戦争地域の醜悪な光景は誰の心も動かさなかった。
主に文学的または芸術的な文脈で使用される表現である。
関連フレーズ
プロのヒント
文学的な表現としての使用
この表現は、小説や詩などの文学作品でよく使われる。現実の会話ではあまり使われないので注意が必要である。
ゴールデンルール
文脈の重要性
この表現を使う際には、文脈を考慮することが重要である。文学的な文脈でのみ自然に使える表現である。
語源
「추악하다」は「醜悪である」という意味の形容詞で、「풍경」は「光景」を意味する名詞である。
使用上の注意
この表現は、主に文学的または芸術的な文脈で使用され、現実の生活ではあまり使われない。
単語の分解
추악한
醜悪な
adjective풍경
光景
noun한일사전