오다

oda
kommen

나는 학교에 오다.

Ich komme zur Schule.


formell

sich an einen Ort bewegen, um dort anzukommen

그는 아침에 회사에 오다.

Er kommt morgens zur Arbeit.

Wird oft mit Partikeln wie '에' (an einen Ort) oder '에서' (von einem Ort) verwendet.

informell

sich auf eine bestimmte Weise verhalten oder reagieren

그 뉴스는 나를 슬프게 오다.

Die Nachricht hat mich traurig gemacht.

In diesem Kontext kann '오다' mit 'werden' oder 'machen' übersetzt werden.

Kollokationen

오다kommen오다werden

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Verwendung von Partikeln

Achten Sie auf die Partikel, die mit '오다' verwendet werden, um den Kontext zu verstehen.

Goldene Regel

Intransitives Verb

'오다' ist ein intransitives Verb und wird oft mit Bewegungsverben kombiniert.

Wortursprung

Das Verb '오다' stammt aus dem Altkoreanischen und bedeutet ursprünglich 'sich bewegen, um anzukommen'.

Verwendungshinweise

Das Verb '오다' wird oft in Kombination mit Partikeln wie '에' (an einen Ort) oder '에서' (von einem Ort) verwendet. Es kann auch intransitiv oder transitiv sein, je nach Kontext.

Wortzerlegung

Bewegung
root
+
Verbendung
suffix
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch