For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Own Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

영향을 미치다

yeonghyeong-eul michida
verb★Mittelstufe
formellinformell

einen Einfluss auf etwas oder jemanden haben; etwas beeinflussen

그 결정은 미래 세대에 큰 영향을 미칠 것이다.

Diese Entscheidung wird die zukünftigen Generationen stark beeinflussen.

음악은 우리의 감정과 행동에 영향을 미친다.

Musik beeinflusst unsere Gefühle und unser Verhalten.

💡

Der Ausdruck wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, um den Einfluss von Ideen, Entscheidungen oder Ereignissen auf Menschen oder Situationen zu beschreiben.

Kollokationen

큰 영향을 미치다einen großen Einfluss ausüben긍정적인 영향을 미치다einen positiven Einfluss haben부정적인 영향을 미치다einen negativen Einfluss haben

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

영향을 받다Redewendung
einen Einfluss erfahren
영향을 행사하다Redewendung
einen Einfluss ausüben

💡Profi-Tipp

Formale vs. informelle Verwendung

Der Ausdruck kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden, je nach Kontext.

⚡Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie '영향을 미치다', um den Einfluss von etwas auf etwas anderes zu beschreiben, nicht um zu sagen, dass etwas passiert.

📖Wortursprung

Der Ausdruck setzt sich aus '영향' (Einfluss) und '미치다' (ausüben) zusammen und beschreibt die Wirkung oder den Effekt, den etwas auf etwas anderes hat.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in formellen und informellen Kontexten verwendet, um den Einfluss von Ideen, Entscheidungen oder Ereignissen auf Menschen oder Situationen zu beschreiben. Er kann sowohl positive als auch negative Auswirkungen bezeichnen.

Wortzerlegung

영향
Einfluss
root
+
미치다
ausüben
verb
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →