家族
kazokunoun★初级— 家庭成员
正式
指由血缘、婚姻或收养关系结合的亲属群体，通常包括父母、子女及其他共同生活的成员。
家族は一緒に食事をすることが多い。
家庭成员经常一起吃饭。
💡
在日本文化中，家族关系通常被视为非常重要，家庭成员之间的和谐关系被高度重视。
相关短语
💡专业提示
文化差异
在日本，家族关系通常比西方国家更为紧密，家庭成员之间的互动频率较高。
⚡黄金法则
使用场景
在正式文件或正式场合中，优先使用「家族」而非「家庭」。
📖词源
由「家」和「族」组成，「家」指家庭，「族」指族群，合起来表示家庭成员。
📝用法说明
在正式场合中，通常使用「家族」来指代家庭成员，而「家庭」则更常用于日常对话。
单词拆解
家
家庭
root族
族群
root日汉词典