Looking up...
会社員
かいしゃいん
公司职员
彼は会社員です。
他是公司职员。
正式
在公司工作的正式职员，通常指非管理层的普通员工。
彼女は大手企業の会社員として10年勤めている。
她在一家大型企业担任公司职员已有10年。
会社員の平均年収はどう変化していますか？
公司职员的平均年收入如何变化？
强调的是职业身份，而非具体职位。
正式
泛指在企业中从事办公室或业务相关工作的人员。
新入社員は会社員としての心構えを学ぶ。
新员工需要学习作为公司职员的心态。
可与「サラリーマン」互换使用，但「会社員」更中性。
专业提示
区分「会社員」与「社員」
「会社員」泛指所有在公司工作的人，「社員」则特指某一特定公司的员工。例如：「彼はA社の社員です」意为「他是A公司的员工」。
黄金法则
避免误用场景
「会社員」不能用于描述个体户、自由职业者或公务员。例如：「彼は公務員です」不能说成「会社員です」。
词源
由「会社」（公司）和「員」（职员）组成，字面意思为「公司的职员」。
用法说明
「会社員」强调职业身份，而「サラリーマン」带有更强的「领薪水的上班族」色彩。
单词拆解
会社
公司
root員
职员、成员
suffix日汉词典