伝統

dentō

noun★中级

正式

指代一个民族、社会或文化群体长期积累并代代相传的习俗、信仰、艺术、技术等。

この祭りは千年以上の伝統を持っている。

这个节日拥有超过千年的传统。

伝統工芸品は手作りの技術を受け継いでいる。

传统工艺品传承着手工技艺。

💡

传统通常与历史、文化延续性相关，强调代际传承的价值。

搭配

伝統文化传统文化伝統工芸传统工艺伝統的な传统的

传统常与文化延续性相关，如传统节日、传统工艺等。

传统通常指正面积极的文化传承，避免用于负面习俗。

由「伝」和「統」组成，「伝」指传递，「統」指统一，整体表示代代相传的文化或习俗。

在正式场合常用于文化、历史讨论，口语中也可用于日常习惯的描述。

伝

传递

root

統

统一

root

日汉词典