サラリーマン
sarariimannoun★中级
非正式
指靠薪水生活的上班族,通常指在公司或企业工作的白领职员。
サラリーマンは朝早く起きて通勤電車に乗る。
上班族通常早起上班,挤通勤电车。
サラリーマンの生活は規則正しいが、ストレスも多い。
上班族的生活虽然有规律,但压力也很大。
💡
这个词通常带有中性或略带讽刺的语气,有时也用于形容单调的职场生活。
搭配
サラリーマン生活上班族生活サラリーマン族上班族群体
同义词
反义词
相关短语
サラリーマン族短语
上班族群体
サラリーマン生活短语
上班族的生活方式
💡专业提示
注意性别差异
虽然'サラリーマン'字面是'薪水男人',但现代日语中也可指女性上班族,女性通常用'OL'表示。
⚡黄金法则
职场文化差异
日本的'サラリーマン'文化强调集体主义和公司忠诚度,与西方职场文化有显著不同。
📖词源
由英語'salary'(薪水)和'man'(男人)合成,指靠固定薪水生活的职场人士。
📝用法说明
虽然字面是'薪水男人',但现代日语中也可指女性上班族,但女性通常用'OL'(Office Lady)表示。
单词拆解
サラリー
薪水
rootマン
男人
root日汉词典