フリーランス
furīransunoun★中级外来词来自 English フリーランス
一般
指不受雇于任何特定公司或组织，而是以独立方式提供专业服务或完成项目的个人。
フリーランスとして働く利点は、時間の自由と多様なプロジェクトに携わることができる点だ。
作为自由职业者的优点在于时间自由和能参与多样化的项目。
💡
通常指专业人士如作家、设计师、程序员等。
搭配
フリーランスとして働く以自由职业者身份工作フリーランスのライター自由职业作家
同义词
反义词
相关短语
フリーランスの仕事短语
自由职业的工作
💡专业提示
注意区分
フリーランス和自営業者在日本语中有时可互换，但前者更强调专业性和项目制工作。
⚡黄金法则
用法规则
フリーランス通常用于专业领域，如写作、设计、编程等，而自営業者范围更广。
📖词源
源自英语“freelance”，由“free”（自由）和“lance”（长矛）组成，原指中世纪的自由雇佣骑士，后引申为独立工作的专业人士。
📝用法说明
在日本，フリーランス通常指专业人士，而自営業者则更广泛，可能包括小商贩等。
单词拆解
フリー
自由
prefixランス
长矛（原指中世纪自由雇佣骑士）
root日汉词典