Looking up...
建立一家公司(字面意思)
会社を建てるには多額の資金が必要です。
建立公司需要大量资金。
通常用于字面意思,指创建或成立一家公司。
「会社を建てる」仅指字面上的「建立公司」,不包含「建造公司大楼」的意思。若需表达「建造办公楼」,应使用「オフィスビルを建てる」。
在正式商务场合,优先使用「設立する」或「創業する」以显示专业性。
由「会社」(公司)和「建てる」(建立)组成。两个词均为日语固有词汇,无外来语成分。
在商务或法律文书中常用「設立する」或「創業する」表达更正式的含义。