Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

会社を建てる

kaisha o tateru
verb phrase★中级💡 建立公司
💼商业
正式

建立一家公司(字面意思)

会社を建てるには多額の資金が必要です。

建立公司需要大量资金。

💡

通常用于字面意思,指创建或成立一家公司。

搭配

会社を建て直す重建公司会社を建てる資金建立公司的资金会社を建てる計画建立公司的计划

同义词

設立する創業する起業する

反义词

会社を潰す会社を閉める

相关短语

会社を興す短语
兴办公司
会社を立ち上げる短语
创办公司

💡专业提示

避免误用场景

「会社を建てる」仅指字面上的「建立公司」,不包含「建造公司大楼」的意思。若需表达「建造办公楼」,应使用「オフィスビルを建てる」。

⚡黄金法则

商务日语表达

在正式商务场合,优先使用「設立する」或「創業する」以显示专业性。

📖词源

由「会社」(公司)和「建てる」(建立)组成。两个词均为日语固有词汇,无外来语成分。

📝用法说明

在商务或法律文书中常用「設立する」或「創業する」表达更正式的含义。

单词拆解

会社
公司
noun
+
を
宾格助词
particle
+
建てる
建立、创立
verb
日汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.