黙っている

damatteiru
말하지 않고 침묵하고 있다

彼は黙っているだけで、何も言わない。

그는 말하지 않고 침묵만 유지하고 있다.

비격식체

말하지 않고 침묵하는 상태를 나타내는 표현

彼女は怒って黙っている。

그녀는 화가 나서 말하지 않고 있다.

彼は質問に黙っている。

그는 질문에 대해 말하지 않고 있다.

주로 부정적인 감정이나 불만족을 암시할 때 사용된다.

콜로케이션

黙っているだけ말하지 않고만 있다黙っていること말하지 않는 것

관련 표현

黙って聞いている구
말하지 않고 듣고만 있다
黙って見ている구
말하지 않고 보고만 있다

프로 팁

감정 표현

이 표현은 주로 화가 나거나 불만족할 때 사용되며, 상대방의 반응을 암시한다.

어원

「黙る」의 연용형에 「ている」가 결합된 표현

사용 참고

주로 상대방의 반응이나 태도를 표현할 때 사용되며, 부정적인 맥락에서 자주 쓰인다.

단어 분해

黙る
말하지 않다
root
+
ている
~하는 상태
suffix
일한사전