3密

sanmitsu
noun중급 삼밀
🏥의학
전문적

감염 확산을 방지하기 위해 피해야 할 세 가지 위험 요인: 밀집, 밀폐, 밀접

このイベントは屋内で行われるため、3密に注意が必要です

이 행사는 실내에서 열리므로 삼밀에 주의가 필요합니다

💡

코로나19 대유행 기간 동안 공중보건 전문가들이 강조한 개념

콜로케이션

3密を避ける삼밀을 피하다3密の状況삼밀의 상황

반의어

관련 표현

新型コロナウイルス
신종 코로나바이러스
感染拡大
감염 확산

💡프로 팁

사용 시 주의점

주로 공중보건 전문가나 공식 발표에서 사용되며, 일상 대화에서는 '밀집, 밀폐, 밀접'을 따로 사용하는 것이 더 자연스럽습니다

황금 법칙

의미 구분

3密는 반드시 '밀집, 밀폐, 밀접'의 순서로 해석해야 합니다

📖어원

2020년 일본에서 코로나19 대유행 기간 동안 공중보건 전문가들이 만든 신조어

📝사용 참고

주로 코로나19 관련 공중보건 조언에서 사용되며, 밀집(人密), 밀폐(密閉), 밀접(密接)의 첫 글자를 합친 약어

단어 분해

밀접한
root
+
밀폐된
root
+
밀집된
root
일한사전