入り組む

haikumi
복잡하게 얽히다

この地形は入り組んでいて、迷いやすい。

이 지형은 복잡하게 얽혀 있어 길을 잃기 쉽다.


일반

복잡하게 얽히거나 복잡한 구조를 이루다

この迷路は入り組んでいて、出口を見つけるのが難しい。

이 미로는 복잡하게 얽혀 있어 출구를 찾는 것이 어렵다.

この地域の道路は入り組んでいて、初めての人は迷いやすい。

이 지역의 도로들은 복잡하게 얽혀 있어 처음 오는 사람은 길을 잃기 쉽다.

주로 지형, 구조, 또는 복잡한 관계에 대해 사용된다.

관련 표현

入り組んだ関係
복잡한 관계
入り組んだ地形
복잡한 지형

프로 팁

지형이나 구조에 사용

주로 지형, 도로, 미로 등 물리적 구조에 대해 사용되며, 추상적인 개념에는 적합하지 않다.

황금 법칙

복잡한 구조를 강조

「入り組む」는 복잡하게 얽힌 구조를 강조할 때 사용되며, 단순한 복잡함보다는 복잡한 구조나 관계를 나타낼 때 적합하다.

어원

「入り」는 '들어가다' 또는 '들다'의 의미, 「組む」는 '엮다' 또는 '결합하다'의 의미로, 복잡하게 얽히거나 결합된 상태를 나타낸다.

사용 참고

주로 물리적 구조나 관계에 대해 사용되며, 추상적인 개념에는 잘 사용되지 않는다.

단어 분해

入り
들어가다, 들다
root
+
組む
엮다, 결합하다
root
일한사전