ぜひ

zehi

What does "ぜひ" mean in Korean?

반드시

ぜひ一度、私のレストランに来てください。

반드시 한 번 내 레스토랑에 와 주세요.

비격식체

반드시, 꼭, 꼭 해야 할 일이나 꼭 해야 할 행동에 사용되는 부사

ぜひこの映画を見てください。

반드시 이 영화를 보세요.

ぜひ一度、私の家に遊びに来てください。

반드시 한 번 내 집에 놀러 와 주세요.

친근한 표현으로, 상대방에게 강하게 권유하거나 요청할 때 사용됩니다.

ぜひ一度반드시 한 번ぜひお試しください반드시 시도해 보세요

일본어에서 'ぜひ'는 상대방에게 강하게 권유하거나 요청할 때 사용되는 표현입니다. 한국어의 '반드시'와 유사하지만, 더 친근한 느낌을 줍니다.

'ぜひ'는 친근한 표현이므로, 공식적인 상황보다는 친구나 고객에게 사용할 때 적합합니다.

일본어의 부사로, '반드시' 또는 '꼭'이라는 의미를 강조하는 표현

친근한 표현이므로, 친한 사람이나 고객에게 사용할 때 적합합니다. 공식적인 상황에서는 'ぜひとも'를 사용할 수 있습니다.

일한사전