うち

uchi

noun★초급

비격식체

집, 가정, 또는 가까운 장소

うちに帰る

집에 돌아간다

うちで食べる

집에서 먹는다

💡

주로 친근하거나 편한 분위기에서 사용되는 표현입니다.

비격식체

자신 또는 자신의 집/가족을 강조할 때 사용

うちの子は元気です

우리 아이는 건강합니다

うちの猫は可愛い

우리 고양이는 귀엽다

💡

소유나 관계에 대한 강조를 나타낼 때 사용됩니다.

콜로케이션

うちに~하는 동안うちの우리 ~

유의어

반의어

💡프로 팁

친근한 표현

친구나 가족과 대화할 때 'うち'를 사용하면 더 친근한 느낌을 줄 수 있습니다.

⚡황금 법칙

공식적 상황에서의 사용

공식적인 상황에서는 'うち'보다는 '家'나 '自宅'을 사용하는 것이 적합합니다.

📖어원

일본어에서 '内'라는 한자에서 유래했으며, '안쪽', '집 안'을 의미하는 표현으로 발전했습니다.

📝사용 참고

주로 친근하거나 편한 분위기에서 사용되며, 공식적인 상황에서는 적합하지 않을 수 있습니다.

단어 분해

内

안쪽

root

일한사전

うち