Looking up...
좋다, 마음에 들다, 바람직하다
天気がいいですね。
날씨가 좋네요.
この服はとてもいいです。
이 옷은 정말 좋아요.
형용사 'いい'는 '좋다'와 같은 의미로 사용되지만, '良い'의 구어체 형태로 더 친근한 느낌을 줍니다.
'いい'는 '좋다'라는 뜻으로, 물건, 사람, 날씨 등에 대해 긍정적인 느낌을 표현할 때 사용됩니다. 구어체에서 자주 쓰이므로 친구나 가족과의 대화에서 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 공식적인 상황에서는 '良い'를 사용하세요.
'いい'의 부정형은 'よくない'입니다. '良くない'로도 쓰이지만 구어체에서는 'よくない'가 더 일반적입니다. 예: この映画は良くないです。
존댓말을 할 때는 'いい' 대신 '良い'를 사용하거나, 'いいです' 대신 'よろしいです'를 사용합니다. 예: この本はよろしいですか？
'いい'는 고대 일본어 'よい'에서 유래했으며, '良い'의 구어체 축약형입니다. 현대 일본어에서 '良い'와 거의 같은 의미로 사용됩니다.
1. 'いい'는 구어체에서 자주 사용되며, '良い'는 공식적인 글이나 존댓말에서 더 많이 사용됩니다. 2. 'いい'는 긍정적인 의미를 가지며, 물건, 사람, 날씨, 상황 등에 대해 '좋다'는 느낌을 표현할 때 사용됩니다. 3. 부정문에서는 'よくない'로 사용됩니다 (예: この本は良くないです).