技能向上

ぎのうこうじょう

miglioramento delle competenze

技能向上のために毎日の練習が大切です。

Per il miglioramento delle competenze, la pratica quotidiana è fondamentale.

Formale

Processo di sviluppo e accrescimento delle abilità tecniche o professionali di una persona.

社員の技能向上を目的とした研修が開催されました。

Si è tenuto un corso di formazione con l'obiettivo di migliorare le competenze dei dipendenti.

技能向上は継続的な学習が鍵となります。

Il miglioramento delle competenze è fondamentale per un apprendimento continuo.

Spesso utilizzato in contesti lavorativi, educativi o formativi per indicare programmi strutturati di sviluppo professionale.

Collocazioni

技能向上研修corso di formazione per il miglioramento delle competenze技能向上プログラムprogramma di sviluppo delle competenze技能向上の機会opportunità di miglioramento delle competenze

Sinonimi

スキルアップ能力向上専門知識の向上

Antonimi

技能低下スキルダウン

Frasi correlate

能力開発Frase

sviluppo delle capacità

人材育成Frase

formazione delle risorse umane

Consiglio professionale

Uso in contesti lavorativi

In un CV o lettera di presentazione, '技能向上' può essere usato per evidenziare esperienze di formazione continua o certificazioni ottenute. Ad esempio: '技能向上のためのオンラインコースを修了しました' (Ho completato un corso online per il miglioramento delle competenze).

Regola d'oro

Distinzione da termini simili

Non confondere '技能向上' con '能力向上' (che può includere anche competenze non tecniche) o '知識向上' (che si riferisce specificamente all'acquisizione di conoscenze teoriche).

Origine della parola

Composto dai kanji 技能 (ぎのう, 'abilità tecnica') e 向上 (こうじょう, 'miglioramento, avanzamento'). Il termine riflette l'idea di progresso nelle competenze, comune in contesti di formazione e sviluppo professionale.

Note d'uso

Frequentemente usato in ambiti aziendali, scolastici o governativi per descrivere iniziative formative. Può essere sostituito da termini più colloquiali come 'スキルアップ' in contesti informali.

Analisi della parola

技能

abilità tecnica o professionale

noun

向上

miglioramento, avanzamento

noun

Dizionario Giapponese-Italiano

Browse more Japanese→Italian words →