手段

てん단 (ten dan)
nounIntermedio💡 mezzo, strumento
Formale

Mezzo o strumento utilizzato per raggiungere un obiettivo o risolvere un problema.

新しい手段で問題を解決しました。

Ho risolto il problema con un nuovo mezzo.

💡

Può riferirsi a metodologie, tecnologie, strategie o risorse.

Collocazioni

手段選びscegliere il mezzo appropriato

Sinonimi

💡Consiglio professionale

Uso comune

Spesso usato in frasi come '手段選び' (scegliere il mezzo appropriato) o '手段を講じる' (adottare un mezzo).

📖Origine della parola

Caratteri cinesi per 'mano' (手) e 'modo' (段), indicando un metodo o mezzo pratico.

📝Note d'uso

Utilizzato in contesti formali e informali per descrivere mezzi o strategie.

Analisi della parola

mano
root
+
modo, sezione
root
Dizionario Giapponese-Italiano