元気だ
genki da
in forma
彼は今日も元気だ
Lui è in forma anche oggi
Informale
Essere in buona salute fisica e mentale, pieno di energia
彼女は元気で、毎日楽しく過ごしている
Lei è in forma e passa ogni giorno con allegria
Può essere usato sia per descrivere la salute fisica che lo stato d'animo positivo
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale e informale
Può essere usato sia in contesti formali che informali, ma è più comune in situazioni quotidiane
Regola d'oro
Risposta standard
Quando qualcuno ti chiede '元気ですか？', la risposta comune è 'はい、元気です' (Sì, sto bene) o '元気です' (Sto bene)
Origine della parola
Composto da 元 (gen, che significa 'origine' o 'principio') e 気 (ki, che significa 'spirito' o 'energia'), letteralmente 'energia vitale'
Note d'uso
È un'espressione molto comune per chiedere come sta qualcuno o per descrivere il proprio stato di salute o umore
Analisi della parola
元
origine, principio
root気
spirito, energia
rootだ
copula (è)
suffixDizionario Giapponese-Italiano