だ
èこれは本だ。
Questo è un libro.
FormaleInformale
Particella che indica una dichiarazione o affermazione.
これは私の車だ。
Questa è la mia auto.
彼は医者だ。
Lui è un dottore.
Usato per affermare qualcosa in modo diretto. In giapponese colloquiale, spesso sostituito da 'です' (desu) in contesti formali.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso informale
La particella 'だ' è comune nella lingua parlata tra amici e familiari, ma non è appropriata in contesti formali o con persone che non conosci bene.
Regola d'oro
Formale vs. Informale
In giapponese, 'だ' è informale. Per essere educati, usa 'です' (desu) in situazioni formali.
Origine della parola
Deriva dalla forma affermativa del verbo 'だ' (essere) in giapponese colloquiale. È una forma abbreviata di 'である' (dearu).
Note d'uso
Usato principalmente nella lingua parlata informale. In contesti formali, 'です' è preferito.
Analisi della parola
だ
essere
rootDizionario Giapponese-Italiano