いけないこと
いけないことをしたから、お母さんに怒られた。
Sono stato sgridato dalla mamma perché ho fatto cose sbagliate.
Azioni o comportamenti che sono moralmente o socialmente inaccettabili, spesso con conseguenze negative.
彼はいけないことをして、学校から退学になった。
Ha fatto cose sbagliate ed è stato espulso dalla scuola.
子供がいけないことをすると、親は心配する。
Quando i bambini fanno cose sbagliate, i genitori si preoccupano.
Questa espressione è spesso usata in contesti educativi o familiari per indicare comportamenti che violano le regole o le aspettative sociali.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto educativo
Questa espressione è spesso usata dai genitori o dagli insegnanti per correggere comportamenti negativi.
Regola d'oro
Uso appropriato
Usa questa espressione quando vuoi sottolineare la gravità di un'azione sbagliata, spesso con un tono di rimprovero.
Origine della parola
Composto da 'いけない' (sbagliato, inappropriato) e 'こと' (cosa), letteralmente 'cose sbagliate'.
Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti quotidiani per descrivere azioni che sono considerate moralmente o socialmente inaccettabili, spesso con un tono di rimprovero o preoccupazione.