用心して
yōjin shite
sois prudent
用心してください。
Soyez prudent, s'il vous plaît.
informel
Exprimer une mise en garde ou un conseil de prudence.
用心して歩いてください。
Marchez prudemment, s'il vous plaît.
Utilisé pour avertir quelqu'un de faire attention ou d'être prudent.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte
Cette expression est couramment utilisée dans les situations quotidiennes pour conseiller la prudence.
Origine du mot
Composé de '用心' (yōjin, prudence) et de la forme verbale 'して' (shite, en faisant).
Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes où l'on donne un conseil ou un avertissement pour éviter les dangers ou les erreurs.
Décomposition du mot
用心
prudence
rootして
en faisant
suffixDictionnaire Japonais-Français