教授
kyōju
professeur
彼は大学で教授として働いています。
Il travaille comme professeur à l'université.
formel
Un professeur universitaire, un enseignant de niveau supérieur dans une université ou une institution d'enseignement supérieur.
その教授は物理学の分野で著名です。
Ce professeur est célèbre dans le domaine de la physique.
Le terme peut aussi désigner un titre académique dans certains contextes.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte académique
Le terme est principalement utilisé dans un cadre universitaire ou académique.
Règle d'or
Respect du titre
En japonais, le titre '教授' est souvent utilisé avec le nom de famille, comme '田中教授' (professeur Tanaka).
Origine du mot
Composé des kanji 教 (enseignement) et 授 (donner), signifiant littéralement 'donner l'enseignement'.
Notes d'usage
Dans un contexte formel, le terme peut aussi désigner un titre académique, comme 'professeur' dans les universités.
Décomposition du mot
教
enseignement
root授
donner
rootDictionnaire Japonais-Français