教化
kyōkanoun★Intermédiaire
formel
Action d'éduquer ou de moraliser quelqu'un ou un groupe, souvent dans un contexte social ou religieux.
宗教団体は若者を教化する活動を行っている。
Les groupes religieux mènent des activités pour éduquer les jeunes.
💡
Le terme est souvent utilisé dans un contexte religieux ou éducatif traditionnel.
Collocations
社会を教化するéduquer la société人を教化するmoraliser quelqu'un
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
教化活動expression
activités d'éducation morale
💡Conseil pro
Contexte religieux
Ce terme est souvent associé à l'éducation morale ou spirituelle dans un cadre religieux.
⚡Règle d'or
Usage formel
Préférez ce terme dans des contextes formels ou religieux plutôt que dans des conversations quotidiennes.
📖Origine du mot
Composé des caractères 教 (enseignement) et 化 (transformation), signifiant littéralement 'transformation par l'enseignement'.
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes formels ou religieux pour décrire l'éducation morale ou la transformation spirituelle.
Décomposition du mot
教
enseignement
root化
transformation
rootDictionnaire Japonais-Français