Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Japonais-Français /
  4. 推進される

推進される

suishin sareru
être promu

彼はプロジェクトのリーダーとして推進されることになった。

Il a été promu comme leader du projet.


formel

Être promu ou avancé dans une position ou un rôle, souvent dans un contexte professionnel.

新しい政策を推進されるために、彼は部長に昇進した。

Il a été promu au poste de directeur pour promouvoir la nouvelle politique.

Souvent utilisé dans des contextes professionnels pour indiquer une promotion ou une désignation à un rôle de leadership.

Collocations

プロジェクトを推進されるêtre promu pour diriger un projet政策を推進されるêtre promu pour promouvoir une politique

Synonymes

昇進する任命される指名される

Antonymes

降格される解任される

Conseil pro

Contexte professionnel

Ce terme est principalement utilisé dans des contextes professionnels pour décrire des promotions ou des désignations à des rôles de leadership.

Origine du mot

Composé de 推進 (suishin, promotion) et される (sareru, forme passive), indiquant une action subie.

Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes formels pour décrire une promotion ou une désignation à un rôle de leadership.

Décomposition du mot

推進
promotion
root
+
される
forme passive
suffix
Dictionnaire Japonais-Français
Browse more Japanese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.