挿入する

sashirusu
verbIntermédiaire
général

Placer ou introduire quelque chose dans un autre élément, souvent de manière physique ou numérique.

テキストを文書に挿入する

Insérer du texte dans un document

CDをコンピュータに挿入する

Insérer un CD dans l'ordinateur

💡

Ce verbe est couramment utilisé dans les contextes informatiques et physiques.

Collocations

ファイルを挿入するinsérer un fichierデータを挿入するinsérer des donnéesテキストを挿入するinsérer du texte

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

挿入箇所expression
endroit où insérer

💡Conseil pro

Utilisation dans le contexte informatique

En informatique, ce verbe est souvent utilisé pour décrire l'insertion de données ou de fichiers dans un système.

Règle d'or

Contexte physique vs. numérique

Le verbe peut être utilisé pour des actions physiques (comme insérer une clé USB) ou numériques (comme insérer du texte dans un document).

📖Origine du mot

Le verbe est composé du kanji 挿 (sashiru, insérer) et du suffixe する (suru, faire), indiquant une action d'insertion.

📝Notes d'usage

En japonais, ce verbe est souvent utilisé pour décrire l'action d'insérer des objets physiques ou des données numériques.

Décomposition du mot

insérer
root
+
entrer
root
+
する
faire
suffix
Dictionnaire Japonais-Français