必要ない
hitsuyō nai
inutile
この本は必要ない。
Ce livre est inutile.
formelinformel
Qui n'est pas nécessaire ou indispensable.
この服は必要ない。
Ce vêtement n'est pas nécessaire.
この機能は必要ない。
Cette fonctionnalité n'est pas indispensable.
Souvent utilisé pour exprimer que quelque chose n'est pas utile ou nécessaire dans une situation donnée.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Cette expression est très courante dans la vie quotidienne pour exprimer que quelque chose n'est pas nécessaire.
Règle d'or
Forme négative
Cette expression est la forme négative de 必要 (nécessaire).
Origine du mot
Composé de 必要 (nécessaire) et de ない (non, pas).
Notes d'usage
Souvent utilisé pour exprimer que quelque chose n'est pas utile ou nécessaire dans une situation donnée. Peut être utilisé de manière polie ou informelle.
Décomposition du mot
必要
nécessaire
rootない
non, pas
suffixDictionnaire Japonais-Français