伝統
dentōEnsemble de coutumes, de croyances et de pratiques transmises de génération en génération dans une société ou une culture.
この地域の伝統は、数百年の歴史を持っています。
Les traditions de cette région remontent à plusieurs siècles.
Le terme peut également désigner des pratiques spécifiques comme des arts, des danses ou des rituels.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte culturel
Au Japon, '伝統' est souvent associé à des éléments comme le thé, les arts martiaux ou les festivals.
⚡Règle d'or
Usage formel
Préférez 'tradition' dans les contextes formels ou historiques.
📖Origine du mot
Le terme est composé des kanji 伝 (transmettre) et 統 (unité, ordre), signifiant littéralement 'transmission d'une unité culturelle'.
📝Notes d'usage
En contexte formel, le mot est souvent utilisé pour décrire des éléments culturels ou historiques importants. En contexte informel, il peut aussi désigner des habitudes familiales ou locales.