住まい

sumai

What does "住まい" mean in French?

logement

この住まいはとても静かです。

Ce logement est très calme.

formelinformel

Un lieu où l'on vit, une habitation ou une maison.

新しい住まいを探している。

Je cherche un nouveau logement.

この住まいは家族にとって大切な場所です。

Ce logement est un lieu important pour ma famille.

Le terme est souvent utilisé pour parler de sa maison ou de son appartement de manière affective.

chercher un logement

protéger son logement

Ce terme est souvent utilisé pour exprimer un attachement émotionnel à son logement.

Dérivé du verbe 住む (sumu), qui signifie 'vivre' ou 'résider'.

Souvent utilisé pour évoquer un sentiment d'appartenance ou de confort dans un lieu de vie.

住

vivre, résider

root

まい

suffixe nominal

suffix

Dictionnaire Japonais-Français