住宅

jūtaku
nounDébutant
formel

Un bâtiment ou une structure conçue pour être habitée par des personnes.

新しい住宅を購入しました。

J'ai acheté une nouvelle maison.

💡

Le terme peut désigner une maison individuelle, un appartement ou tout autre type de logement.

Collocations

住宅ローンprêt immobilier住宅地zone résidentielle

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

住宅街expression
quartier résidentiel
住宅展示場expression
exposition de maisons

💡Conseil pro

Usage courant

Le mot 住宅 est souvent utilisé dans les contextes immobiliers et administratifs.

Règle d'or

Formel vs. informel

Pour un contexte plus informel, on peut utiliser 家 (ie) ou 家屋 (ieoku).

📖Origine du mot

Composé des kanji 住 (habiter) et 宅 (maison), littéralement 'lieu d'habitation'.

📝Notes d'usage

Le terme est couramment utilisé pour désigner tout type de logement, qu'il soit individuel ou collectif.

Décomposition du mot

habiter
root
+
maison
root
Dictionnaire Japonais-Français