住宅

jūtaku

logement

この住宅はとても静かです。

Ce logement est très calme.

formel

Un bâtiment ou une structure conçue pour être habitée par des personnes.

新しい住宅を購入しました。

J'ai acheté une nouvelle maison.

Le terme peut désigner une maison individuelle, un appartement ou tout autre type de logement.

Collocations

住宅ローンprêt immobilier住宅地zone résidentielle

quartier résidentiel

exposition de maisons

Le mot 住宅 est souvent utilisé dans les contextes immobiliers et administratifs.

Pour un contexte plus informel, on peut utiliser 家 (ie) ou 家屋 (ieoku).

Composé des kanji 住 (habiter) et 宅 (maison), littéralement 'lieu d'habitation'.

Le terme est couramment utilisé pour désigner tout type de logement, qu'il soit individuel ou collectif.

住

habiter

root

宅

maison

root

Dictionnaire Japonais-Français