すぐに

sugu ni
adverbDébutant💡 tout de suite
formelinformel

Immédiatement, sans délai.

すぐに電話をかけます

Je vais vous appeler tout de suite.

すぐに来てください

Venez tout de suite, s'il vous plaît.

💡

Utilisé pour exprimer une action qui doit être faite sans attendre.

Collocations

すぐに返事をするrépondre tout de suiteすぐに来るvenir tout de suiteすぐに終わるfinir tout de suite

Expressions liées

すぐにでもexpression
aussitôt que possible

💡Conseil pro

Urgence

Utilisez 'すぐに' pour exprimer une action urgente ou immédiate.

Règle d'or

Contexte

Peut être utilisé dans des contextes formels et informels, mais attention à la politesse selon le contexte.

📖Origine du mot

Composé de すぐ (sugu, 'tout de suite') et に (ni, particule indiquant le temps).

📝Notes d'usage

Peut être utilisé dans des contextes formels et informels. Souvent utilisé pour demander ou exprimer une action urgente.

Décomposition du mot

すぐ
tout de suite
root
+
particule indiquant le temps
suffix
Dictionnaire Japonais-Français