すわる
suwaru
s'asseoir
椅子にすわる
S'asseoir sur une chaise
formelinformel
S'asseoir, prendre place sur une surface ou un siège.
ソファにすわってテレビを見る
S'asseoir sur le canapé pour regarder la télévision
Le verbe peut être utilisé pour indiquer une position assise ou une action de s'asseoir.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Ce verbe est très courant et peut être utilisé dans de nombreux contextes quotidiens.
Règle d'or
Conjugaison
Le verbe 'すわる' se conjugue comme un verbe de type ichidan (groupe 2).
Origine du mot
Dérivé du verbe ancien 'すわる' signifiant 's'asseoir', probablement lié à la racine '座' (suwari) indiquant une position assise.
Notes d'usage
Souvent utilisé pour décrire l'action de s'asseoir ou la position assise. Peut être utilisé dans des contextes formels et informels.
Décomposition du mot
すわ
s'asseoir
rootる
suffixe verbal
suffixDictionnaire Japonais-Français