Looking up...
いない
inai
What does "いない" mean in French?
ne pas être présent彼は今、家にいない。
Il n'est pas présent à la maison maintenant.
How to use "いない" correctly: definitions and examples in French?
informel
Indique l'absence ou la non-présence de quelqu'un ou de quelque chose.
猫がいない。
Le chat n'est pas là.
友達がいない。
Je n'ai pas d'amis.
Souvent utilisé pour exprimer l'absence physique ou sociale.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Ce mot est souvent utilisé pour exprimer l'absence de quelqu'un ou de quelque chose dans une conversation informelle.
Règle d'or
Conjugaison
Le verbe 'いる' (être présent) est souvent utilisé avec la négation 'いない' pour exprimer l'absence.
Origine du mot
Formé à partir de la négation 'い' (i) et du verbe 'ある' (aru) signifiant 'exister'.
Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes informels pour indiquer l'absence de quelqu'un ou de quelque chose.
Décomposition du mot
い
négation
prefixない
ne pas exister
suffixDictionnaire Japonais-Français