いいえです
iie desu
non
A: 「行きますか？」B: 「いいえです。」
A : « Tu y vas ? » B : « Non. »
formel
Réponse polie pour dire non ou exprimer un refus.
「この提案に賛成ですか？」「いいえです。」
« Êtes-vous d'accord avec cette proposition ? » « Non. »
Utilisé dans des contextes formels ou professionnels pour exprimer un désaccord ou un refus poli.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Utilisez « いいえです » dans les situations professionnelles ou avec des personnes que vous ne connaissez pas bien.
Règle d'or
Politesse
Cette phrase est plus polie que « いいえ » seul, car elle inclut la forme polie « です ».
Origine du mot
Composé de « いいえ » (non) et « です » (forme polie de la copule).
Notes d'usage
Plus formel que « いいえ » seul, souvent utilisé dans les situations professionnelles ou avec des supérieurs.
Décomposition du mot
いいえ
non
rootです
forme polie de la copule
suffixDictionnaire Japonais-Français