アベノマスク
abenomaskunoun★Intermédiaire— masque de protection gratuit distribué par le gouvernement
informel
Masque de protection gratuit distribué par le gouvernement japonais sous l'administration de Shinzo Abe pendant la pandémie de COVID-19.
アベノマスクは、新型コロナウイルス対策として配布された。
Les masques Abenomask ont été distribués comme mesure contre le COVID-19.
💡
Le nom vient du Premier ministre Shinzo Abe (安倍晋三) et du mot 'masque' (マスク).
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte politique
Le terme est souvent associé à la gestion de la pandémie par le gouvernement japonais.
⚡Règle d'or
Usage correct
Utilisez ce terme pour parler des masques distribués par le gouvernement, pas pour les masques en général.
📖Origine du mot
Composé de 'Abe' (安倍, nom du Premier ministre) et 'masque' (マスク).
📝Notes d'usage
Terme utilisé principalement en 2020-2021 pendant la pandémie. Peut être perçu comme un terme politique.
Décomposition du mot
アベ
Abe (nom du Premier ministre)
prefixノ
particule possessive
suffixマスク
masque
rootDictionnaire Japonais-Français