生
生は美しい
La vida es hermosa
Vida, existencia
生を楽しむ
Disfrutar la vida
Puede referirse tanto a la vida en general como a la existencia individual.
Estudiante, persona que está en formación
大学生は勉強が大変だ
Los estudiantes universitarios tienen mucho que estudiar
En contextos educativos, '生' se usa como sufijo para referirse a estudiantes (ej. 学生 = estudiante).
Crudo, sin cocinar
生野菜を食べる
Comer verduras crudas
En gastronomía, indica que un alimento no ha sido cocinado.
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto es clave
El significado de '生' cambia radicalmente según el contexto. En '学生' (estudiante) es diferente a '生野菜' (verduras crudas).
Regla de oro
Compuestos comunes
Aprende los compuestos más frecuentes como '学生' (estudiante) y '生命' (vida) para entender mejor su uso.
Origen de la palabra
Carácter kanji compuesto por '十' (diez) y '牛' (vaca), originalmente representaba la fuerza vital de los animales sacrificados en rituales.
Notas de uso
El kanji '生' es polivalente y su significado depende del contexto. En compuestos, puede indicar vida, nacimiento, crudo, o formación académica.