無事

buji

sin incidentes

無事に帰宅できた

Pude regresar a casa sin incidentes

formalinformal

Que ocurre sin problemas o dificultades; sin incidentes

無事に終了した

Terminó sin incidentes

無事を祈る

Desear que todo salga bien

También puede usarse para expresar que alguien está sano y salvo.

Colocaciones

無事にsin incidentes無事を祈るdesear que todo salga bien

pasar sin incidentes

En contextos formales, como informes o cartas, se usa para describir situaciones que transcurrieron sin problemas.

Compuesto por '無' (sin) y '事' (asunto, incidente).

Puede usarse tanto para situaciones como para personas (ej. '無事か？' = ¿Estás bien?).

無

sin

prefix

事

asunto, incidente

root

Diccionario Japonés-Español