業務

gyōmu
noun★Intermedio— trabajo
formal

Trabajo o tareas relacionadas con una ocupación o profesión

彼は会社の業務を効率的に管理している

Él gestiona las tareas de la empresa de manera eficiente

💡

Se refiere a las responsabilidades laborales en un contexto profesional

Colocaciones

業務連絡comunicación laboral業務時間horario laboral

Antónimos

Frases relacionadas

業務連絡frase
comunicación laboral
業務時間frase
horario laboral

💡Consejo pro

Uso formal

Prefiere '業務' en contextos profesionales, mientras que '仕事' es más coloquial

⚡Regla de oro

Diferencia con '仕事'

'業務' se enfoca en tareas específicas, mientras que '仕事' es más general

📖Origen de la palabra

Compuesto por '業' (negocio, profesión) y '務' (deber, obligación)

📝Notas de uso

Se usa comúnmente en contextos formales para describir tareas laborales

Desglose de la palabra

業
negocio, profesión
root
+
務
deber, obligación
root
Diccionario Japonés-Español