楽曲

gakkyoku

pieza musical

この楽曲はとても美しい。

Esta pieza musical es muy hermosa.

general

Una composición musical, generalmente con letra y melodía.

彼は新しい楽曲を作りました。

Él compuso una nueva pieza musical.

El término se refiere a cualquier obra musical, ya sea una canción, sinfonía o cualquier otra composición.

Colocaciones

楽曲を作曲するcomponer una pieza musical楽曲を演奏するinterpretar una pieza musical

Aunque '楽曲' es formal, en conversaciones cotidianas se puede usar '曲' (kyoku) de manera más coloquial.

Compuesto por '楽' (gaku, que significa 'música') y '曲' (kyoku, que significa 'pieza' o 'composición').

Se usa comúnmente para referirse a obras musicales en contextos formales e informales.

楽

música

root

曲

pieza o composición

root

Diccionario Japonés-Español