必須
hisshuadjective★Intermedio— obligatorio
formal
Algo que es absolutamente necesario o requerido; indispensable.
この資格は就職に必須です。
Esta certificación es obligatoria para conseguir un trabajo.
必須条件を満たす必要があります。
Es necesario cumplir con los requisitos obligatorios.
💡
Se usa comúnmente en contextos académicos, laborales o legales para indicar algo que no puede omitirse.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
Este término se emplea frecuentemente en documentos oficiales, contratos o regulaciones para indicar obligatoriedad.
⚡Regla de oro
Diferencia con '必要'
'必須' implica una necesidad absoluta, mientras que '必要' puede ser más flexible.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '必' (absolutamente) y '須' (necesidad), indicando algo que es indispensable.
📝Notas de uso
A menudo se usa en contextos formales o técnicos para enfatizar la obligatoriedad de algo.
Desglose de la palabra
必
absoluto
root須
necesidad
rootDiccionario Japonés-Español