Looking up...
怖い夢
kowai yume
pesadilla
怖い夢を見た
Tuve una pesadilla
informal
Un sueño aterrador o perturbador que causa miedo o ansiedad al soñador.
怖い夢を見て目が覚めた
Me desperté después de tener una pesadilla
子供の頃、よく怖い夢を見た
De niño, solía tener pesadillas
La expresión se usa comúnmente para describir sueños que causan miedo intenso o malestar emocional.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso común
Esta expresión se usa en contextos cotidianos para hablar de sueños angustiantes.
Origen de la palabra
Compuesto por '怖い' (kowai, 'aterrador') y '夢' (yume, 'sueño').
Notas de uso
A menudo se usa para describir experiencias oníricas que dejan una impresión negativa o traumática.
Desglose de la palabra
怖い
aterrador
adjective夢
sueño
nounDiccionario Japonés-Español