対抗

taikō
nounIntermedio💡 resistencia
general

Acto de resistir o oponerse a algo o alguien, especialmente en un contexto de competencia o conflicto.

その会社は新しい規制に対抗するために法的措置を取った

La empresa tomó medidas legales para resistir las nuevas regulaciones

スポーツチームは強豪チームに対抗するために練習を重ねた

El equipo deportivo se entrenó para resistir al equipo fuerte

💡

Puede implicar resistencia activa o pasiva, dependiendo del contexto.

Colocaciones

対抗するresistir対抗策medida de resistencia

Antónimos

Frases relacionadas

対抗心frase
espíritu de resistencia

💡Consejo pro

Uso en deportes

En el contexto deportivo, '対抗' se refiere a la resistencia o competencia entre equipos.

Regla de oro

Contexto formal

En contextos formales, como negocios o leyes, '対抗' implica una resistencia organizada o estratégica.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '対' (enfrentar) y '抗' (resistir), reflejando la idea de resistencia frente a algo.

📝Notas de uso

A menudo se usa en contextos deportivos, legales o empresariales para describir acciones de resistencia o oposición.

Desglose de la palabra

enfrentar
prefix
+
resistir
suffix
Diccionario Japonés-Español