問題ない
mondai naiphrase★Intermedio
informal
No hay problema; está bien; no hay inconvenientes
問題ないよ
No hay problema
その方法で問題ない
Ese método está bien
💡
Se usa comúnmente para indicar que algo es aceptable o que no hay obstáculos.
Colocaciones
問題ないよNo hay problema問題ない方法Método aceptable
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
大丈夫frase
Está bien; no hay problema
💡Consejo pro
Uso en contextos informales
Esta expresión es muy común en conversaciones casuales, especialmente para tranquilizar a alguien o confirmar que algo es aceptable.
⚡Regla de oro
No confundir con formalidad
Aunque es informal, no es grosero. Sin embargo, en contextos muy formales, es mejor usar '問題ありません'.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '問題' (problema) y 'ない' (no), literalmente 'no hay problema'.
📝Notas de uso
Es una expresión muy común en el habla cotidiana para tranquilizar o confirmar que algo es adecuado.
Desglose de la palabra
問題
problema
rootない
no
suffixDiccionario Japonés-Español