問題がある
mondai ga aru
haber un problema
このプロジェクトには問題がある
Este proyecto tiene un problema
formalinformal
Indicar que existe un problema o dificultad en algo.
このシステムには重大な問題がある
Este sistema tiene un problema grave
彼の提案には問題がある
Su propuesta tiene problemas
Se usa para señalar problemas técnicos, personales o conceptuales.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En contextos técnicos, se usa para señalar fallos o errores en sistemas o procesos.
Regla de oro
Estructura básica
Siempre sigue la estructura '問題がある' para indicar la existencia de un problema.
Origen de la palabra
Compuesto por '問題' (problema) y 'ある' (haber/existir).
Notas de uso
Se usa en contextos formales e informales para señalar problemas o dificultades.
Desglose de la palabra
問題
problema
rootある
haber/existir
verbDiccionario Japonés-Español